Din No Monshou (Apologies)

So, yeah, I’m really sorry.  I haven’t gotten the second chapter of Din No Monshou completed yet, but I am trying as hard as I can to get it released soon.  Of course, my endeavors with alcohol are not helping, and real life is always going to get in the way.

Please forgive me.  I’ll attempt to have it done by Sunday night, kay?

Machine Translating to give a bit back to the community.
If you want to help support/encourage me, you can add me on Patreon.
Shinka no Mi - Chapter 9
My First Day in Heaven Sucks! - Chapter 1
About these ads

Leave a Reply

22 Comments on "Din No Monshou (Apologies)"

Notify of
avatar
Sort by:   newest | oldest | most voted
Vivec
Guest

It’s k. At least we get to read it at all. It’s infinitely better than nothing. Take your time.

nzex
Guest

sure~

jheno13
Member

Just do it on you’re own pace.. I rather have it slow than none….

nicholaevich
Guest

Npnp
We are just glad that u didn’t abandon it

WillTell
Member

Well, no matter how vicious us readers are and demand a new chapter, the fact this is fan translation for free still remains, so technically it’s impossible for us to demand anything, and you don’t really need to apologize for anything. Though notifying about remaining time and such is always nice and appreciated, especially if a deadline had been given. But with most Tlers it’s just impossible.

SVPPKILLER
Guest

I completely agree. Fans are greed mostly cause it’s what they like and it’s good enough for people to go nuts over it. So your work is appreciated and will be less aggressive when TL/Editors give updates say there is a IRL issue.

Mein!
Guest

NON! You have failed me! lol j/k

Rumanshi Ichigo
Admin

🙁 Kay. I’ll go back to my coffin now.

I disagree
Guest

A few bottles of liquor won’t make any dent in my bank account

Rumanshi Ichigo
Admin

I’m confused as to what that means! 🙂

Mein!
Guest

That makes 2 of us

vladtepes1993
Guest

Maybe he’s one of my kinsmen from Vodka Kingdom on Planet Ethanol… meaning that drinking only 2 bottles of liquor isn’t even going to make him feel tipsy…
This is only my assumption though XD

Ferras
Guest

Do you know the proverb
“He who pays the piper calls the tune” 😉

Rumanshi Ichigo
Admin

I only just now noticed this comment, and yes yes I do. 🙂

cady
Guest

don’t worry, we may be demanding a chapter but the most important is that you are fine and well, don’t worry about the time it takes you to translate a chapter, take your time and take care

MMZX
Guest

It’s fine to take your time since you are doing this for free after all. As long it gets released, I don’t mind waiting.

Pablo AS
Guest

Enlight ME!– Does this story has epicness and romance that can satisfice my hunger for an epic love adventure with Epicness for dessert?

Rumanshi Ichigo
Admin

I’m not to sure. I’m certain it’ll be a good story, and judging from the intro, there will be some sort of soul mate (spoilers)

thibaut
Guest

it’s okey take your time no rush

vladtepes1993
Guest

Rest easy and chill out 😀 No one’s gonna eat you or hang you ;P
Personally I’m simply thankful that there are people who are willing to devote their time to translate, edit, proofread and post things like this for the bunch of useless bums like me who enjoy immersing themselves in the fantastical worlds, yet they have too little craving for it to learn how to translate & edit.
I’ grateful for whatever is posted.

Good luck with real life, mate 😀 stay healthy, eat lotsa good, fresh stuff and try to enjoy the reality as much as possible ^_^

iSacre
Guest

It’s already Monday.. Just a reminder anyway..

Rumanshi Ichigo
Admin

Yolo.

wpDiscuz