Regarding Kumo desu ga, nani ka?

Unfortunately Turbo who has put in a lot of hard yards to translate this work has announced he is no longer able to continue. However he has spectacularly caught up to the author in an incredibly short amount of time. In the interest of keeping translations for one my favourite stories going I am announcing my intention to pick up the series. Oni vs Oni 3 should be up within the next few hours.

Machine Translating to give a bit back to the community.
If you want to help support/encourage me, you can add me on Patreon.
Kumo Desu Ga, Nani Ka? Oni vs Oni ③
About these ads

Leave a Reply

47 Comments on "Regarding Kumo desu ga, nani ka?"

Notify of
avatar
Sort by:   newest | oldest | most voted
clawingsky
Guest

Oh isee

MXMach
Guest

“OOOhhh YEAHhhhhhhh”
sums up all the next comments

Anonymous
Guest

god speed young hero ∠(`・ω・´)

BoredHighSchoolBOY
Guest

BEST NEWS ALL DAY!! XD
WAS WAITING SO LONG FOR IT!! T^T
THANKS~

woozlak
Guest

Good!!!

Codren Stilleaf
Guest

I didn’t know he caught up and it is awesome that you will keep it going. Don’t overwork yourself by picking up too many projects though.

Karmic
Guest

I never heard of it….could I get a little info on the story?

Solpower
Member

Wacky adventures of a girl reincarnated as a monster spider pretty much sums it up. There’s a lot to read to catch up, though Turbo put more emphasis on speed than ease of reading in English. You can find his work here http://turb0translation.blogspot.com.au/

Legendary Vegetable
Guest

please don’t skip the seems to be side-story part. it may look boring. but it’s important.

Solpower
Member

Why would I skip the side stories? They are 100% relevant.

Bergz
Guest

Oh, I’m almost done translating it. Though, I’m doing it for my self. Might share it if you want.

Solpower
Member

I am also almost done, but if I could use yours for comparison that would help speed up editing.

Bergz
Guest

It will need some editing and fixing. I’m doing partial MTL with a little knowledge I learned with nihongo. Will just finish my lunch then try to finish it in less than an hour.

tsuichirin
Guest

Raising the Dead at the speed of 1.3x Kumoko… that’s really fast!

Solpower
Member

I read turbo’s update and was really sad…then I realized I could just do it instead and everything was all good.

Moneng85
Guest

Wwwwoooooo!!!!!!!
Thanks for taking this series!!

Mufarasu
Guest

THE SAVIOUR HAS APPEARED!
PRAISE THE LORD!

kirindas
Guest

Thank you!

Vanidor
Guest

Blastron is doing it too but started from the start. I’m under the impression he and Turb0 got along but I could be wrong.

Solpower
Member

I know about and appreciate his efforts too, but in the interest of keeping up with the author I’ll pick up from where Turbo left off.

Miri-Bell
Guest

Let’s just hope evil monkeys don’t kidnap you.

Katsurandom
Guest

so…the brave hero did showed up…and fast…i was just thinking of spaming it around here….

Brave hero, I salute you…

AlRey
Guest

Thanks so much

TriangleKayeS
Guest

Thanks for sharing the joy of Mahou Shoujo Kumoko-chan!

Sleepy
Guest

Nai waa… it’s Turbo-kun’s effort you see…
But I’m glad Kumi-chan is back and kick-in

TriangleKayeS
Guest

I guess I said that wrongly(is this even a word?). I meant continuing on the translating effort.
Yeah…And, again, Thanks to the Turb0 translations team (even tho this isn’t really their site and therefore it is unlikely they’ll see this unless they look real darn closely).

America
Guest

WOOo picking up the ball here and running with it I love it

sherrynity
Guest

Godspeed, brother.
Hat off for turb0 and you. Thank you for bringing the majestic figure of our white-eyed spider God, Shiraori, to us, leecher.

michealrein
Guest

Thanks a lot.

Lucky
Guest

Sad end , for turbo give up for this project maybe he in bad time of his life . ALL PEOPLE WHO HELP IN TURBO PROJECTS I GIVE MY THANKS

midoyashii
Guest

YAAAAAAAAAAAAAAAY

midoyashii
Guest

Manowa: Mamono Taosu, Nouryoku Ubau, Watashi Tsuyokunaru (Kill monster, Steal their power, Grow Stronger)

Can I request to pick up that novel?

Its been alot of time since the last update I dunno if the TL droped it or not??

Its interesting Just like KUMO DESU

Don Roronoa Zoro
Guest

You god

Lucky
Guest
one music who say all i want for the turbo group is this . Matanza Tempo Ruim Raise your glasses for those going from Long is the way forward Nothing will be as it usually is Nothing will be easy for you Do not make the same as did his father Do not carry weapons where there will I’ve seen so many paying to see No time to repent Nothing that should not already know There is nothing you can view I want the road always come to you And the wind is always in your favor I want there… Read more »
GonZ555
Member

yay~ kumo-chan live’s again 🙂

Latreria Falsafaria
Guest

HAPPYNESS

wrathfulfury
Guest

Thank you, thank you, thank you

Jesse Bernier
Guest

id thank the lord…but i’ll settle for thanking u Solpower thx for picking this up

Anonymous
Guest

THANK YOU…..

rite
Guest

Hell yea!

HalfEmptyChair
Guest

Can I kiss you? *smooch*

Anonymous
Guest

Thats amazing, I was shocked at how fast Turbo was, really lived up to the name. I was enjoyed the series until the story shifted away from her. Recheaded a level were she was to strong to continue. It reminded me of how I felt about Goku. Anyway it is an amazing story. I planed to pick it up once it moved pasted Blood an Oni.

Thanks for continueing on with the stroy.

Solpower
Member

3 chapters left of that. Kumoko soon.

Albedo's Ahoge
Guest

Thank you for picking it up~! Here is a Loli spider pic as a reward:
comment image

MXMach
Guest

Doesn’t she have 10 limbs? Weird spider :V

sasa
Guest

oh my god, , , thank you sol-kun for continuing this project, i really like kumo-chan, when turbo-san announce that he can’t translate anymore until he graduate, , , oh my… another translator has defeated by the sour of real world, . . hahaha.. praise the sol-kun XD

iamhungry11
Guest

You beautiful , beautiful translators! I could kiss you right now! When I heard that my favorite Web novel was no longer being translated, I got depressed, but then I found this site! Thank you so much, and keep up the good work!

wpDiscuz