Riot Grasper | Vol. 2 – Ch. 5 | The Devil of the South | Pt. 2

Hey guys,

mranon here.
Here’s another partly chapter of Riot Grasper for the week.
Nothing else to say.
Enjoy the read.

Yours truly,

Translated by mranon
Edited by OnionRings27

2nd Volume, 5th Chapter 【The Devil of the South】 2nd Part

When the wrapper was slowly unwrapped, an excellent aroma wafted out.
Well, I didn’t know as to how she was raising her skill, but her skill was rising, surely.
The day when her Cooking skill reached Lv2 wasn’t far off.
Therefore, delicious food would soon be a normalcy.
Moreover, eating under such a beautiful scenery added an emotional spice.

「Oh, delicious.」

These were sincere words.

Basically, the cuisine in this world pivoted around bread. However, that didn’t mean there was no rice.
Where there was wheat, there was rice.

Once, I requested onigiri from Dario-san. Lim probably learnt of it through Dario-san.
(ED note:

What was inside the wrapper was a garnished onigiri.
Inside it were many small ingredients which I had to figure out individually.

As for the ingredients: a Salmo fish, which was endemic to Pascam, boiled in soy sauce; a rolled omelette, which was made using an Alma chicken egg; fried Alma chicken; etc…
Muu… Although it looked like an ordinary onigiri, I realized what it contained inside only when I put it in my mouth. That was an exquisite seasoning… this fellow made…
The seasoning of the ingredients was as good as always.

「Un. It really is delicious.」

It was not an act. It was truth.

「――I’m glad.」

After she heaved a sigh of relief, a smile spread all over her face.
Err, had I better pretend ‘not to know’ for the time being?

「Err, why are you glad, Lim? You only bought it at Feeder Pops’…」

It seemed to be fine.
The target of her revenge didn’t seem to be me, but Dario-san.
If that’s the case, then――nah, let’s not say anything.

And so, after we enjoyed the lunch in a ‘kyakkyaufufu’ mood, a feeling of satiety overcame us.
However, the momentary peace lasted only so long.


「――N? What’s… that???」

By chance, it entered my sight.
I was casually gazing at the cloudless blue sky; and then, a black spot appeared on the clear blue.
Gradually, the spot enlarged. When it did, it could be seen moving erratically.

It was moving in a zigzag track.

「Lim… be careful… Something is coming.」

――At last, the form of the approaching object was unveiled.
Is that… a bird…? No, a beast?

On the back of the creature, which I hadn’t seen before, was the silhouette of a person.
Then, is that a mount?
I heard in Merville that a flying mount was so expensive that it had no relation whatsoever to anyone other than royalty or nobility… Other than those who were insanely rich…

That flying mount, without lowering its speed, crashed into the ground――No, crashed into the swamp,
Magnificently while splashing a large column of water.
The body of the person on its back hurled vigorously and banged onto the ground
They… aren’t dead, are they?

On that mount’s body… many arrows were sticking out.
Moreover, one of them didn’t seem to be from an ordinary bow. Wasn’t it from an anti-aircraft crossbow installed in a fort?

Though, shouldn’t I first give priority to the person riding the mount?
I ran to the person who was slapped onto the ground. Lim followed behind, as well.
Because the ground below contained plenty of water, they might still be breathing.
Let’s treat――

However, I dunno why Lim showed cautious intent and cried.

「Seiji! Wait!」
「W-what is it…?」

I tried to ask Lim the reason. However, I was dazzled the next instant.
After such an impact, they should have been dead. However, the body, that was lying on the ground just now, got up relaxedly.
How strong is their body?
The rolling spear and bow seemed to be their belongings. They picked them up and checked their condition.

However, although they weren’t rough… they weren’t delicate either. Still, they could be inferred to be a woman from their body curves.
The swarthy skin, beautiful silver hair, and slightly pointed ears which differed from a human’s.
Her features were pretty, however… her impression was somehow cold.
And then, albeit striking――her bloody eyes stared in this direction.

「De… mon…」

In a hoarse voice, Lim squeezed those words out of her mouth.

「――Ow… I knew I was rash… Luna…?」

After glancing this way, the other party calmly extracted the arrows that were sticking out of her body and searched around.
She seemed to be looking for her mount.
Having heard what Lim uttered, ‘demon’, I took an alert stance and concentrated my focus on the other party.

――Stupid… that…
This… is bad…

A shiver ran down my spine as a silhouette ran past my side――It was Lim.

「How dare you… My village, how dare you――」
「Foo… come here! Lim!」

That was probably the strongest and the fastest I had seen her. The fury of Lim.
There was Magic Power Conversion, too, supplementing her attack power.

However, her opponent blocked that fist strike.
With one hand at that.

「Hou… I thought you were a midge, but you seem to be hotblooded.」

It was a cold voice that didn’t make one feel the undulating sensation.

She aimed the spear, which she was wielding in one hand, at Lim and――――

「――Hey. What do you think you’re doing to my companion…?」

A metallic clank resounded.
My sword and the opponent’s spear screeched… and repelled each other.
The shock ran up my arm… Was I just pushed back…?

Is that the physical ability gap between races? It’s no joke.
Despite my relying on the skill…

In an instant, the opponent’s eyes turned increasingly cold. It was creating an illusion as if the temperature had gone down.

「…Lim, take Rook and fall back. To be honest, her level is far apart from yours.」

There was no reply, but somehow, she seemed to have understood.
She must have realized the difference in ability with that one strike moments ago.

「To kill you… I will have to crack a few joints, it seems.」
「Please wait a moment. Even though you are a demon, you and your mount are injured, no? I can use healing magic somewhat. So, if I treat your injuries, would you please return quietly?」
「Before that… I’ll cause some harm your way…」
「Oh well. Even if it weren’t the case, I wouldn’t ever show my back to a human being. Also, I have no intention of accepting charity.」

Is there no other way out?
Damn! The only advantage I have is that the opponent is slightly injured.
Demon, huh?
It didn’t look good.

Focusing once more on the opponent, I strongly grasped the hilt of my darling sword, Noir.

Name: Alba ・Mewt
Race: Demon
Age: 20
Job: Reconquistador of the Attack (Attack Reconquista)
Unique: Great Talent Precocity
・An Evangelion to the Servant (Servant Reinforce) Lv3 (77/150)
・Monster Tame Lv4 (23/500)
・Archery Lv3 (135/150)
・Spear Arts Lv3 (112/150)
・Body Arts Lv3 (98/150)
・Fire Magic Lv3 (113/150)
・Wind Magic Lv3 (105/150)

Author’s note: the battle is scheduled for the next time. Will the finishing move burst?!
『The Blow of Resurrection』 sounds fun.

A brief comment on the magic or skill pseudonym.
The pseudonym is based on the sound or feeling.
Please understand that it’s not the exact translation (translation).

I’m thankful for the comment that pointed out a missing letter ‘b’ in the spelling itself.

Alba’s job has been changed to 『Reconquista of the Attack』.
I thank everyone for sending various prospective names.^^

Riot Grasper | Vol. 2 - Ch. 5 | The Devil of the South | Pt. 1
Riot Grasper | Vol. 2 - Ch. 6 | The Blow of Resurrection | Pt. 1

Leave a Reply

29 Comments on "Riot Grasper | Vol. 2 – Ch. 5 | The Devil of the South | Pt. 2"

Notify of
Sort by:   newest | oldest | most voted

Thank u always for ur great work…


Her spec is high, and her stat as a demon will show the different in battle…
But as long as Seiji can hold his stamina, his regenerative power will cover for him…

Dark Jackel

Well, he’s basically a lesser demon in a lot of ways, you know? ?


Thanks for the chapter


[…] Riot Grasper | Vol. 2, Ch. 5 | The Devil of the South | Pt. 2 […]


well just stealing one of those would be a great help
it’d be nice if that one thing was spear arts too

thanks for the chapter


YAAAAA!!!! STEAL ALL OF THEIR SKILLS FTW!!! Who cares about demons anyways?


Yo, you forgot he can use his ability in one person/creature per day and it’s not 100% secure about if he can steal one ability


really this will be good if you can translate all chapter relate with this battle, if you can’t thanks btw


Thanks for the chapter

Random Internet User (tm)
Random Internet User (tm)

Thank you kindly for the chapter.


Is it a bird? Is it a plane? No! It’s SuperDemon! Buhahahaha! Thanks for the chapter!

Dark Jackel

Thanks for the chapter! ?


I hope he stealls the monster tamer skill and tame a light slime!


Really? That’s what you want him to do?


lol id tame the demon and her grifon


Thanks for the chapter.

Now I wonder how this’ll go… Yeah I expect something fun to happen.


thanks for the chapter, after the fight the harem will go one


Thanks for the chapter.


Thanks for the chapter ^^


Thanks for the Chapter.

Does anyone know where I can find a free translation program… for reasons lol, or do I have to rely on google?


don’t thank me, give your thanks to Joeglens and his friends.


Thanks for the chapter!

Uuuu, another battle maniac?


Thanks for the Chapter!!!
I hope that he takes her Tamer skill and uses it on her and that she notices and becomes afraid of him if he fails to tame her (but if that doesn’t happen she will most likely follow him around or use him to break off her engagement with that one demon or both)




Thanks for the chapter!


Damnnnnnnn, this is going to be fun.
Thank you for the chapter~
Best Regards!


Damnnnnnnn, this is going to be fun. OP Skills~
Thank you for the chapter~
Best Regards!

Past One/Hikari toKage
Past One/Hikari toKage